{"id":1243,"date":"2025-10-20T14:07:20","date_gmt":"2025-10-20T12:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/?post_type=post-attivita&#038;p=1243"},"modified":"2025-10-20T15:49:23","modified_gmt":"2025-10-20T13:49:23","slug":"un-restauro-che-e-anche-una-rinascita","status":"publish","type":"post-attivita","link":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/","title":{"rendered":"Un restauro che \u00e8 anche una rinascita: Albergo dei Poveri"},"content":{"rendered":"<p>In questi mesi \u00e8 iniziato un importante intervento di restauro sull\u2019Area Monumentale dell\u2019Albergo dei Poveri, uno dei luoghi pi\u00f9 simbolici del cuore di Genova.<br><br>Il progetto, sostenuto da Friends of Genoa in collaborazione con ASP Emanuele Brignole e sotto la guida della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio della Liguria, rappresenta il primo passo di un ampio programma di recupero che proseguir\u00e0 fino al 2026, con l\u2019obiettivo di restituire alla citt\u00e0 \u2013 e al mondo \u2013 un patrimonio di inestimabile valore storico e artistico.<br><br><strong>Il restauro delle dieci sculture dell\u2019Antichiesa<\/strong><br><br>Il restauro delle dieci sculture dell\u2019Antichiesa \u00e8 stato un affascinante percorso di studio e riscoperta, che ha permesso di approfondire le radici storiche dell\u2019Albergo dei Poveri. Come in ogni intervento conservativo, \u00e8 stato fondamentale adottare un approccio rispettoso delle opere e della loro storia, guidato da un\u2019attenta analisi tecnico-scientifica e storico-artistica.<br><br>Ogni fase del lavoro ha rappresentato una sfida e, al tempo stesso, un\u2019opportunit\u00e0 unica per preservare l\u2019integrit\u00e0 di un patrimonio che appartiene all\u2019identit\u00e0 stessa di Genova. Le statue, che nel tempo avevano perso luce e definizione, stanno lentamente tornando a risplendere, ritrovando la loro originaria bellezza e potenza espressiva.<br><br>Grazie all\u2019impegno e alla professionalit\u00e0 delle restauratrici\u00a0studio.tasso.restauri,\u00a0Matilde Garre e\u00a0Sara Davolio Marani, queste opere straordinarie stanno rinascendo attraverso mani esperte e sensibili.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Le loro parole raccontano l\u2019essenza di questo lavoro:<\/strong><br><br><em>\u201cIl restauro delle dieci sculture dell\u2019Antichiesa \u00e8 stato un affascinante percorso di studio e riscoperta, che ci ha permesso di approfondire le radici storiche dell\u2019Albergo dei Poveri. Ogni fase del lavoro \u00e8 stata guidata da un\u2019analisi approfondita, integrando competenze tecniche, scientifiche e storico-artistiche, con l\u2019obiettivo di preservare l\u2019integrit\u00e0 dei manufatti. Siamo grate di aver avuto l\u2019opportunit\u00e0 di contribuire a questo significativo progetto di conservazione e restauro.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Un cantiere aperto sul passato, per costruire il futuro<\/strong><br><br>L\u2019intervento sull\u2019Antichiesa non \u00e8 solo un restauro, ma una vera e propria rinascita: un dialogo tra passato e presente che riporta alla luce la memoria collettiva della citt\u00e0. Un cantiere aperto sul passato, per costruire il futuro della memoria di Genova.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo \u00e8 il primo intervento del lavoro di restauro, che continuer\u00e0 nel 2026 negli altri spazi dell&#8217;Area Monumentale.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In questi mesi \u00e8 iniziato un importante intervento di restauro sull\u2019Area Monumentale dell\u2019Albergo dei Poveri, uno dei luoghi pi\u00f9 simbolici del cuore di Genova. Il progetto, sostenuto da Friends of Genoa in collaborazione con ASP Emanuele Brignole e sotto la guida della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio della Liguria, rappresenta il primo passo di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1253,"template":"","taxonomy\/categorie-attivita":[7],"class_list":["post-1243","post-attivita","type-post-attivita","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-attivita-restauro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un restauro che \u00e8 anche una rinascita: Albergo dei Poveri - Friends of Genoa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un restauro che \u00e8 anche una rinascita: Albergo dei Poveri - Friends of Genoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In questi mesi \u00e8 iniziato un importante intervento di restauro sull\u2019Area Monumentale dell\u2019Albergo dei Poveri, uno dei luoghi pi\u00f9 simbolici del cuore di Genova. Il progetto, sostenuto da Friends of Genoa in collaborazione con ASP Emanuele Brignole e sotto la guida della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio della Liguria, rappresenta il primo passo di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends of Genoa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Fondazione-Friends-of-Genoa-106682392367002\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T13:49:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/friendsofgenoa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20251020-WA0003.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/post-attivita\\\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/post-attivita\\\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\\\/\",\"name\":\"Un restauro che \u00e8 anche una rinascita: Albergo dei Poveri - Friends of Genoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/post-attivita\\\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/post-attivita\\\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG-20251020-WA0003.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-20T12:07:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T13:49:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/post-attivita\\\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/post-attivita\\\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/post-attivita\\\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG-20251020-WA0003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG-20251020-WA0003.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/post-attivita\\\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attivit\u00e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/post-attivita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un restauro che \u00e8 anche una rinascita: Albergo dei Poveri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/\",\"name\":\"Friends of Genoa\",\"description\":\"Una storia di scambi economici e di potere, di mercanti e di artisti, di musica e di pittura. Un passato glorioso da continuare a vivere.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/#organization\",\"name\":\"Friends of Genoa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-friends-of-genoa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-friends-of-genoa.png\",\"width\":2264,\"height\":241,\"caption\":\"Friends of Genoa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendsofgenoa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Fondazione-Friends-of-Genoa-106682392367002\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/friendsofgenoa\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un restauro che \u00e8 anche una rinascita: Albergo dei Poveri - Friends of Genoa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un restauro che \u00e8 anche una rinascita: Albergo dei Poveri - Friends of Genoa","og_description":"In questi mesi \u00e8 iniziato un importante intervento di restauro sull\u2019Area Monumentale dell\u2019Albergo dei Poveri, uno dei luoghi pi\u00f9 simbolici del cuore di Genova. Il progetto, sostenuto da Friends of Genoa in collaborazione con ASP Emanuele Brignole e sotto la guida della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio della Liguria, rappresenta il primo passo di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/","og_site_name":"Friends of Genoa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Fondazione-Friends-of-Genoa-106682392367002\/","article_modified_time":"2025-10-20T13:49:23+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20251020-WA0003.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/","url":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/","name":"Un restauro che \u00e8 anche una rinascita: Albergo dei Poveri - Friends of Genoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20251020-WA0003.jpg","datePublished":"2025-10-20T12:07:20+00:00","dateModified":"2025-10-20T13:49:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/friendsofgenoa.org\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/#primaryimage","url":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20251020-WA0003.jpg","contentUrl":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG-20251020-WA0003.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/post-attivita\/un-restauro-che-e-anche-una-rinascita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attivit\u00e0","item":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/post-attivita\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un restauro che \u00e8 anche una rinascita: Albergo dei Poveri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/#website","url":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/","name":"Friends of Genoa","description":"A story of economic exchange and power, of merchants and artists, of music and painting. A glorious past to keep on living.","publisher":{"@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/#organization","name":"Friends of Genoa","url":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-friends-of-genoa.png","contentUrl":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-friends-of-genoa.png","width":2264,"height":241,"caption":"Friends of Genoa"},"image":{"@id":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Fondazione-Friends-of-Genoa-106682392367002\/","https:\/\/www.instagram.com\/friendsofgenoa\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-type\/post-attivita\/1243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-type\/post-attivita"}],"about":[{"href":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post-attivita"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-attivita","embeddable":true,"href":"https:\/\/friendsofgenoa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/categorie-attivita?post=1243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}